HSK 2026 — экзамен по китайскому языку: уровни, структура, срок подготовки, стоимость, как поступить в Китай

Автор:

в

Что такое HSK и зачем он нужен для учёбы в Китае

HSK (汉语水平考试, Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) — стандартизированный экзамен по китайскому языку для неносителей. Его сдают иностранные студенты, зарубежные китайцы и представители национальных меньшинств КНР, которым нужно официально подтвердить уровень владения китайским языком — путунхуа (мандаринским диалектом).

По статусу и функции тест по китайскому языку — полный аналог IELTS или TOEFL. Без него не получится поступить в китайский университет на бакалавриат, магистратуру или аспирантуру;

Языковой сертификат признаётся более чем в 70 странах мира и принимается тысячами университетов и работодателей.

Главная проблема для тех, кто только начинает изучать тему: в интернете вперемешку идёт информация о двух разных системах — старой HSK 2.0 (6 уровней, действовала с 2010 по 2021 год) и новой HSK 3.0 (9 уровней, внедряется с 2022 года). В этой статье мы разберём обе, объясним, что актуально в 2026 году, и дадим конкретные цифры по каждому уровню.

Краткая история и статус экзамена

Первая версия тестирования появилась в 1984 году — её разработали Китайский национальный комитет по образованию и Центр по изучению китайского языка как иностранного. Изначально тест существовал в трёх вариантах: базовый, средний и высший.

В 2010 году формат был полностью реформирован: появился HSK 2.0 с шестью линейными уровнями (1–6). Именно эта система оставалась основной до 2021 года — и именно на неё ссылается большинство устаревших статей в сети.

В 2022 году Ханьбань (Hanban) при Министерстве образования КНР начал переход на HSK 3.0 — систему из девяти уровней, разбитых на три этапа:

  • Этап 1 (начинающий): HSK 1–3
  • Этап 2 (продолжающий): HSK 4–6
  • Этап 3 (продвинутый): HSK 7–9

Управление экзаменом осуществляет CLEC (Center for Language Education and Cooperation) через сеть Институтов Конфуция и аккредитованных тестовых центров по всему миру.

HSK 2.0 vs HSK 3.0: что актуально в 2026 году

В 2026 году параллельно действуют обе системы. HSK 2.0 (уровни 1–6) по-прежнему массово доступен и принимается большинством университетов. HSK 3.0 внедряется постепенно: уровни 1–6 уже доступны во многих центрах, уровни 7–9 — пока только в ограниченном числе мест.

Если вы готовитесь к поступлению в ближайшие 1–2 года, ориентируйтесь на требования конкретного университета: большинство по-прежнему указывают пороги в формате HSK 2.0.

Вывод: готовиться по HSK 2.0 сейчас безопаснее — система понятна, материалов больше, требования вузов привязаны именно к ней.

Таблица соответствия HSK 2.0 ↔ HSK 3.0 (словарный запас)

Уровень HSK 2.0Словарь (HSK 2.0)Уровень HSK 3.0Словарь (HSK 3.0)
1150 слов1500 слов
2300 слов21 272 слова
3600 слов32 245 слов
41 200 слов43 245 слов
52 500 слов54 316 слов
65 000 слов65 456 слов
7–9до 11 092 слов

По данным официальных словарных списков CLEC (chinesetest.cn).

HSK 3.0 предъявляет значительно более высокие требования к словарному запасу. Это важно учитывать при выборе учебника и программы подготовки.

Соответствие уровней HSK и CEFR: развенчиваем главный миф

Один из самых живучих мифов: HSK 6 = C2 по CEFR. Это неверно — и важно разобраться, откуда берётся путаница.

Официального строгого соответствия между HSK и CEFR не существует. Китайская сторона исторически сопоставляла HSK 6 с уровнем C1, западные исследователи чаще дают диапазон B2–C1. На практике большинство методистов и преподавателей китайского оценивают HSK 6 примерно как B2–C1, но любое такое сопоставление остаётся условным — шкалы разрабатывались независимо друг от друга.

Миф про C2 живёт по простой причине: HSK 6 — максимум старой шкалы, и люди путают «верхний предел конкретной системы» с «носительским уровнем вообще». Это разные вещи. C2 — это когда вас практически невозможно отличить от носителя. До такого уровня большинству изучающих китайский язык очень далеко даже после многих лет упорной работы.

Таблица соответствия HSK 2.0 ↔ CEFR (ориентировочно)

Уровень HSKОриентировочный диапазон CEFRПояснение
HSK 1Pre-A1Ниже базового порога CEFR
HSK 2A1Самый начальный уровень
HSK 3A1–A2Элементарное общение
HSK 4A2–B1Бытовой уровень
HSK 5B1–B2Самостоятельный пользователь
HSK 6B2–C1Уверенный пользователь; точное сопоставление условно

Сопоставление ориентировочное: официальной таблицы CEFR ↔ HSK не существует. Разные исследователи дают разные диапазоны — таблица отражает наиболее распространённые оценки.

Вывод: не ориентируйтесь на CEFR при планировании сдачи. Смотрите на конкретные требования вуза или работодателя — они всегда формулируются в единицах HSK.

Уровни HSK — таблица-сводка

Все ключевые параметры в одном месте.

HSK 1–6: полные данные

УровеньCEFRСловИероглифовМакс. / проходной баллВремяЧасов от предыдущегоЧасов суммарно
HSK 1Pre-A1150174200 / 12040 мин6060
HSK 2A1300347200 / 12055 мин60–80120
HSK 3A1–A2600617300 / 18090 мин150270
HSK 4A2–B11 2001 064300 / 180105 мин300–400620
HSK 5B1–B22 5001 685300 / 180125 мин600–8001 320
HSK 6B2–C15 0002 663300 / 180140 мин1 000–1 2002 420

Данные: chinesetest.cn, CLEC.

HSK 7–9 (экспертный уровень, HSK 3.0)

ПараметрДанные
Словарный запасдо 11 092 слов (HSK 9)
Иероглифовболее 5 000
Максимальный балл300
Проходной балл180
Время180–210 минут
Разделов5 (аудирование, чтение, письмо, перевод, устная речь)

Детальное описание каждого уровня HSK (1–6)

HSK 1 — начальный

Словарный запас: 150 слов | Иероглифов: 174 | Суммарно часов: ~60

Стартовый уровень для тех, кто только открыл первый учебник. Основной упор пока делается на пиньинь и базовое восприятие речи — иероглифика присутствует минимально. Можно:

  • поздороваться, попрощаться, представиться;
  • называть числа, дни недели, простые предметы;
  • сделать элементарный заказ в кафе или магазине.

Структура экзамена: 40 заданий — аудирование и чтение. Продолжительность 40 минут, проходной балл 120 из 200.

Стоимость: ~2 000–3 000 руб. в России (варьируется в зависимости от центра).

HSK 2 — базовый

Словарный запас: 300 слов | Иероглифов: 347 | Суммарно часов: ~120

На этом уровне уже можно вести простой диалог. Словарного запаса достаточно для большинства туристических ситуаций:

  • погода, время, планы на день;
  • вывески, меню, простые объявления;
  • короткий рассказ о себе и своей работе.

Структура экзамена: 60 заданий (аудирование + чтение), 55 минут, проходной балл 120 из 200. Аудиозапись прослушивается один раз — повтора нет, это принципиальная особенность формата.

Стоимость: ~2 500–3 500 руб.

HSK 3 — элементарный

Словарный запас: 600 слов | Иероглифов: 617 | Суммарно часов: ~270

Переломный уровень: пиньинь уходит на второй план, начинается полноценная работа с иероглифами. Кандидат способен:

  • ориентироваться в городе, покупать билеты, объясняться в больнице;
  • поддерживать разговор о путешествиях и повседневных делах;
  • писать короткие сообщения и записки.

Структура экзамена: 80 заданий (аудирование + чтение + письмо), 90 минут, проходной балл 180 из 300.

Многие вузы начинают требовать HSKK (устную часть) начиная с этого уровня.

Стоимость: ~3 000–4 000 руб.

HSK 4 — низкий средний

Словарный запас: 1 200 слов | Иероглифов: 1 064 | Суммарно часов: ~620

Ключевой уровень для поступления в большинство китайских вузов на бакалавриат. На практике многие абитуриенты недооценивают разницу между четвёртым и пятым уровнем — особенно при поступлении на технические специальности, где порог нередко выше.

Обладатель HSK 4:

  • понимает 70–80% разговорной речи на бытовые темы;
  • свободно говорит о работе, учёбе, путешествиях;
  • читает адаптированные тексты, улавливает основное содержание фильмов.

Для поступления: большинство вузов принимают абитуриентов с HSK 4. Исключение — технические специальности, медицина и право, где планку поднимают до HSK 5.

Структура экзамена: 100 заданий, 105 минут, проходной балл 180 из 300.

Стоимость: ~3 500–4 500 руб.

HSK 5 — средний

Словарный запас: 2 500 слов | Иероглифов: 1 685 | Суммарно часов: ~1 320

Уровень уверенного самостоятельного пользователя. Открывается художественная литература, качественная пресса, кино без субтитров — хотя идиоматика (成语, чэнъюй) всё ещё требует усилий:

  • свободно общаться на большинство тем в бытовой и профессиональной обстановке;
  • чтение газет, романов, профессиональных текстов;
  • понимание фильмов и подкастов в оригинале.

Для поступления: требуется для многих программ бакалавриата и магистратуры, а также для большинства грантов CSC (согласно требованиям Hanban/CLEC). Если есть выбор — готовьтесь к пятому, а не к четвёртому.

Структура экзамена: 100 заданий, 125 минут, проходной балл 180 из 300.

Стоимость: ~4 500–5 500 руб.

HSK 6 — высший

Словарный запас: 5 000+ слов | Иероглифов: 2 663 | Суммарно часов: ~2 420

Академический уровень. Серьёзное достижение, которое открывает большинство дверей в Китае, — но не носительский уровень и не C2 (подробнее в разделе про CEFR). Обладатель способен:

  • работать с научными и деловыми текстами;
  • составлять официальные документы и деловые письма;
  • понимать культурные отсылки и диалектную окраску речи;
  • участвовать в академических обсуждениях по знакомым темам.

Для поступления: обязателен для магистратуры и аспирантуры, а также для ведущих вузов — Пекинский университет (北京大学), Цинхуа (清华大学), Фудань (复旦大学).

Структура экзамена: 101 задание, 140 минут, проходной балл 180 из 300.

Стоимость: ~5 000–6 000 руб.

Уровни HSK 7–9 (экспертный уровень)

HSK 7–9 был введён в рамках реформы HSK 3.0. В отличие от уровней 1–6, где каждый уровень — отдельный экзамен, здесь используется другой формат: единый тест, по результатам которого присваивается один из трёх подуровней.

Структура:

  • 98 заданий, 5 разделов: аудирование, чтение, письмо, перевод, устная речь
  • Продолжительность: 180–210 минут
  • Максимальный балл: 300, проходной: 180
  • Словарный запас для HSK 9: ~11 092 слова (по данным CLEC)

Кому нужен HSK 7–9:

  • аспирантам по синологии, китайской литературе, истории;
  • профессиональным переводчикам, которым требуется продвинутый уровень владения языком, подтверждённый официально;
  • специалистам в научной или дипломатической среде;
  • студентам PhD-программ ведущих китайских университетов.

Доступность в 2026 году: пока ограничена. В России — преимущественно Москва, в Китае — Пекин, Шанхай и ряд других городов.

Стоимость: ~6 000–8 000 руб. в России.

Устная часть экзамена — HSKK

HSKK (Hanyu Shuiping Kouyu Kaoshi, 汉语水平口语考试) — отдельный устный экзамен, который проверяет разговорные навыки. Формат важно понять заранее: никакого живого собеседника нет. Студент записывается на аудио, отвечая на вопросы в отведённое время. Это сильно влияет на характер подготовки — нужно тренировать не диалог, а монологичную структурированную речь.

Ключевые факты:

  • Три уровня: начальный, средний, высший
  • Проходной балл: 60 из 100
  • С 2023 года регистрация письменной и устной части объединена в одну форму на chinesetest.cn
  • В HSK 7–9 устная часть встроена в основной экзамен (отдельно не сдаётся)

Многие вузы требуют HSKK начиная с HSK 3–4, особенно для языковых и гуманитарных программ. Требование не универсальное — зависит от конкретного университета, специальности и провинции. Уточняйте на сайте приёмной комиссии.

Какой уровень HSK нужен для поступления в Китай

Самый практичный раздел. Требования зависят от программы и вуза — ниже общие ориентиры.

Быстрый выбор уровня

ЦельРекомендуемый уровень
Туризм и путешествияHSK 1–2
Жизнь в КитаеHSK 3–4
Бакалавриат (большинство вузов)HSK 4
МагистратураHSK 5–6
Аспирантура / PhDHSK 6
Синология, переводоведение, PhDHSK 7–9

Бакалавриат

  • HSK 4 — минимальный порог для большинства университетов (гуманитарные, экономические, педагогические специальности)
  • HSK 5–6 — топовые вузы первой категории «985»: Пекинский университет, Цинхуа, Фудань, Чжэцзянский университет

Магистратура

  • HSK 5 — минимальный порог для большинства программ
  • HSK 6 — ведущие вузы, академические программы, конкурсные гранты

Аспирантура и PhD

  • HSK 6 — стандартное требование
  • HSK 7–9 — синология, китайская филология, история КНР

Стипендии и гранты

HSK 5–6 значительно повышает шансы на грант CSC (Chinese Government Scholarship) и провинциальные программы финансирования. Подробнее — в статье Гранты и стипендии в Китае.

Работа в Китае

В некоторых регионах КНР (Шанхай, Пекин и ряд других) сертификат HSK учитывается в балльной системе оценки иностранных специалистов. Система варьируется по провинциям и периодически пересматривается — актуальные правила уточняйте в местных миграционных органах. Ориентировочно:

  • HSK 4 — 1–2 балла
  • HSK 5 — 3–4 балла
  • HSK 6 — до 5 баллов (общий порог для разрешения на работу обычно составляет 60 баллов)

Статистика: как россияне оценивают своё владение китайским

По данным hh.ru, 86 302 человека в России указали знание китайского языка в своём резюме. Цифра значительная, но большинство соискателей указывают уровень без привязки к конкретному экзамену.

На практике шкалы часто путают: пишут «B1» по CEFR, имея в виду четвёртый-пятый уровень, или называют себя «HSK 4», хотя реальный уровень владения китайским языком ближе ко второму. Языковой сертификат — надёжный способ убрать эту неопределённость и предъявить работодателю или приёмной комиссии объективный результат.

За сколько можно выучить китайский: реалистичные сроки

Ожидания — главная проблема тех, кто только начинает. Китайский обычно считается одним из самых сложных языков для носителей русского: тоны, иероглифика и принципиально другая грамматика требуют значительно больше времени, чем европейские языки. «Базовый уровень за полгода» — это не про китайский.

Реалистичные ориентиры:

  • HSK 4 с нуля: ~8–12 месяцев при интенсивном режиме (3–4 часа в день, 5 дней в неделю)
  • HSK 5 с нуля: 16–20 месяцев (~1 200–1 500 часов)
  • HSK 6 с нуля: 28–36 месяцев (~2 200–2 700 часов)

Часы изучения по уровням

Цифры ниже — усреднённые оценки преподавателей и языковых школ, а не официальный норматив CLEC. Реальное время зависит от стартового уровня, интенсивности занятий и метода обучения.

УровеньЧасов от предыдущегоЧасов суммарноНедель при 2 ч/деньНедель при 3 ч/деньНедель при 4 ч/день
HSK 16060543
HSK 260–801201086
HSK 3150270231511
HSK 4300–400620523526
HSK 5600–8001 3201107455
HSK 61 000–1 2002 420202135101

Факторы, влияющие на скорость:

  • Опыт изучения других языков, особенно азиатских
  • Ежедневное погружение: жизнь в Китае ускоряет прогресс в 1,5–2 раза
  • Качество преподавания — курсы с носителями против самостоятельного обучения
  • Возможность учиться интенсивно, а не урывками

Вывод: путь до уровня, достаточного для поступления (HSK 4–5), — это минимум год-полтора серьёзной ежедневной работы. Планируйте заранее.

Как записаться и сдать экзамен HSK в России и Китае

Шаг 1: Регистрация

Зайдите на официальный сайт chinesetest.cn, создайте аккаунт, выберите:

  • уровень (HSK 1–9 или HSKK);
  • формат (очно или онлайн — онлайн-формат доступен не на всех уровнях);
  • дату и тестовый центр.

Шаг 2: Оплата

Оплатите онлайн или в центре. Важно: оплата не возвращается при неявке или опоздании. Перенос возможен не менее чем за 10 дней до даты.

Шаг 3: Подготовка документов

На экзамен нужны: паспорт и талон (номер регистрации). Без оригинала паспорта к тестированию не допустят.

Шаг 4: Правила в зале

Запрещены: мобильный телефон, наушники, учебники, словари, блокноты, смарт-часы. Нарушение = аннуляция результатов.

Где сдать в России

Экзамен проводится в Институтах Конфуция и аккредитованных центрах: Москва, Санкт-Петербург, Казань, Новосибирск, Иркутск, Екатеринбург, Волгоград, Владивосток.

Где сдать в Китае

Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Чэнду, Харбин, Циндао, Чунцин — и сотни других городов.

Стоимость по уровням

УровеньОриентировочная стоимость в России
HSK 1~2 000–3 000 руб.
HSK 2~2 500–3 500 руб.
HSK 3~3 000–4 000 руб.
HSK 4~3 500–4 500 руб.
HSK 5~4 500–5 500 руб.
HSK 6~5 000–6 000 руб.
HSK 7–9~6 000–8 000 руб.

В Китае стоимость, как правило, ниже.

Результаты и сертификат

  • Электронные результаты публикуются на chinesetest.cn через 2–4 недели после экзамена
  • Бумажный сертификат отправляется почтой через 1,5–2 месяца после даты сдачи
  • Срок действия: формально сертификат бессрочен. Однако большинство вузов и крупных работодателей принимают результаты не старше 2 лет — это фактический стандарт рынка

В некоторых регионах Китая сертификат учитывается в балльной системе оценки иностранных специалистов — от 1 до 5 баллов в зависимости от уровня.

Подготовка к HSK: как не потерять время и нервы

Личный опыт

Большинство ребят поступают на бакалавриат через языковые курсы в Китае. Так вот, самой большой ошибкой, которую Вы можете сделать это понадеяться всего на одну сдачу HSK прям перед самым поступлением на бакалавриат. Ни в коем случае этого не делайте. Даже если чувствуете неуверенность в себе, то сходите как минимум один раз в первом семестре и сдайте HSK 1, 2 или 3 в зависимости от своей готовности и просто посмотрите какого это сдавать HSK. Познакомитесь с самой процедурой регистрации, с процессом пропуска в аудиторию, c рассадкой и правилами в аудитории, с атмосферой, поймете тайминг и структуру заданий. Дайте себе волю и свободу сходить на первый свой HSK ради любопытства и опыта. Не ждите от себя каких-то результатов. 

После того как Вы прочувствовали на себе какого это сдавать HSK, можно готовить к себя уже к более серьезной сдаче. К примеру, купить учебники с тестовыми заданиями по HSK- это те же самые задания по своей структуре и сложности, что и в настоящем HSK. Вы можете дома в спокойной атмосфере за чашкой чая или кофе потихоньку не на время решать эти тестовые задания. В каждой книге даже есть диски, которые позволят Вам выполнять задания на аудирование. Далее поднаторев, Вы можете засекать себя на время. Как правило, в учебниках указывается сколько времени отводится на каждое задание. И когда Вы себя уже будете чувствовать более уверенно, то смело сдайте еще раз настоящий HSK в начале второго семестра и оставите себе запас для последней попытке в конце второго семестра. 

Официальные учебники

Серия HSK Standard Course (1–6) — базовый комплект, ориентированный именно на экзаменационный формат. Включает учебник, рабочую тетрадь и аудиоматериалы.

Тренировочные тесты

  • chinesetest.cn — официальные образцы заданий
  • hsk.myechinese.com — тренажёр с разбором ошибок
  • mandarinbean.com — адаптированные тексты по уровням

Приложения

  • Pleco — словарь с иероглификой и примерами, стандарт для серьёзных студентов
  • Skritter — отработка написания иероглифов с алгоритмом интервального повторения
  • HelloChinese — структурированный курс для начинающих (до уровня HSK 3)
  • TrainChinese — карточки по официальным словарным спискам

Почему самостоятельная подготовка рискованна

Для подготовки к уровням 7–9 потребуются специализированные курсы: академические тексты, синхронный перевод, работа с аутентичными материалами — газетами, научными статьями, официальными документами.

Вопрос-ответ (FAQ)

Нужно ли сдавать тест, если не планирую учиться в Китае? Не обязательно. Но сертификат — объективное подтверждение уровня, полезное при поиске работы, связанной с китайским языком, или просто для понимания собственного прогресса.

Сколько действует сертификат HSK? Формально — бессрочно. На практике большинство университетов и работодателей принимают результаты не старше 2 лет с даты сдачи. Планируйте сдачу так, чтобы сертификат оставался «свежим» к моменту подачи документов.

Можно ли сдать HSK в России? Да. Экзамен проводится в Институтах Конфуция в Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Новосибирске, Иркутске, Екатеринбурге, Волгограде и Владивостоке.

Как часто проводятся экзамены? HSK 1–4 — примерно раз в месяц. HSK 5–6 — раз в 1–2 месяца. HSK 7–9 — несколько раз в год в ограниченных центрах.

Можно ли пересдать экзамен? Да, количество попыток не ограничено. Каждая пересдача — полная оплата заново. Деньги за пропущенный экзамен не возвращаются.

В чём разница между HSK и HSKK? HSK — письменный тест (аудирование, чтение, письмо). HSKK — только устная часть (говорение, без живого собеседника). Для поступления во многие вузы требуется пройти оба.

Что важнее для поступления: HSK 4 или HSK 5? Зависит от вуза и специальности. HSK 4 — минимальный стандарт, HSK 5 — конкурентное преимущество и порог для многих топовых программ. Если есть выбор — готовьтесь к пятому.

Какой уровень достаточен для жизни в Китае? HSK 3–4 позволяет комфортно ориентироваться в городе, читать вывески, совершать покупки. HSK 5 — позволяет жить и учиться в Китае без постоянной помощи переводчика, хотя быстрая речь носителей и диалекты всё ещё могут давать трудности. HSK 6 — уровень, при котором китайцы нередко воспринимают вас как человека с серьёзной академической подготовкой.

HSK 6 = C2? Почему это миф? C2 по CEFR предполагает уровень, практически неотличимый от носителя. Согласно исследованиям и оценкам преподавателей китайского, HSK 6 соответствует диапазону B2–C1 — это уверенный, академически грамотный уровень, но никак не носительский. Путаница возникает потому, что HSK 6 — максимум старой системы, и его ошибочно приравнивают к «максимуму вообще».

Заключение

Экзамен по китайскому языку — необходимый инструмент для всех, кто смотрит в сторону Китая: студентов, специалистов, учёных и предпринимателей. Это объективный ориентир, который помогает понять, где вы находитесь и сколько ещё предстоит пройти.

Главные выводы:

  • HSK 6 ≠ C2. Это B2–C1 — серьёзное достижение, но не носительский уровень
  • До HSK 4 — около года интенсивной работы. До HSK 6 — два-три года
  • Для бакалавриата нужен минимум HSK 4, для топовых вузов и магистратуры — HSK 5–6
  • В 2026 году параллельно действуют HSK 2.0 (6 уровней) и HSK 3.0 (9 уровней)

Хотите понять, какой уровень подходит именно вам? Пройдите бесплатный тест на определение уровня — и вы точно поймёте, к чему готовиться и сколько времени займёт подготовка. Уже выбрали вуз и программу? Запишитесь на консультацию: подберём нужный уровень под ваш вуз, специальность и сроки поступления — и выстроим план подготовки под конкретный дедлайн.


Комментарии

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

12 − 6 =